In some cities, the pandemic’s economic pain may continue for a decade